サイトアイコン Free BGM Particle-Music

「Same city, same side」明日も、同じ帰り道

【著作権フリーBGM  男性ボーカル 洋楽】「Same city, same side」明日も、同じ帰り道
【著作権フリーBGM  男性ボーカル 洋楽】「Same city, same side」明日も、同じ帰り道

著作権フリーオリジナルBGMです。
商用・非商用に限らず無料でご自由にご利用いただけます。
男性ボーカル(洋楽・英語)曲です。

ぜひ、結婚式のオープニングムービー、結婚式の他の動画のBGM、挙式や披露宴のBGM、その他店内BGMや作業BGM、動画のBGM等、様々なシーンでご使用ください。

【歌詞】

Neon leaks through half-closed blinds
Curtains still, radio low
Your jacket hangs on my chair
Like it’s always known the place

Footsteps mix with traffic lines
Nothing loud, nothing forced
Just the comfort of breathing
In the middle of it all

We don’t need perfect timing
Just the same train home
Your laugh cuts through the weekday
Better than any song

Every street remembers us
Not by name, but by tone
Two silhouettes in motion
Never walking alone

No signs, no grand reveal
Just the way the day behaves
I look left, you’re already there

Same city, same side
Under flickering streetlight lines
Nothing pulling us apart
Nothing we need to prove

Same city, same side
Every hour feels aligned
If I lose my sense of north
I just follow you

Rain paints circles on the glass
We don’t rush, we don’t stall
Silence sits between our words
Like it’s part of the call

Plans change shape, seasons bend
Still we keep the same view
Every version of myself
Feels more honest with you

No map, no promised place
Just this rhythm we obey
I reach out, you’re still here

Same city, same side
Different days, same outline
All the noise fades to gray
When your hand’s in mine

Same city, same side
Not ahead, not behind
If the world tilts tonight
We stay level, you and I

Maybe this never looks dramatic
It won’t stop the world in its tracks
Still, I choose this steady gravity
Over a thousand perfect lies

Same city, same side
Every corner feels alive
Not because the lights are bright
But because you are

Same city, same side
Every doubt falls out of line
I don’t chase another view
I already am where you are

Same city, same side
Let the hours pass us by
If the days rewrite the rules
We don’t move, we just adjust

Same city, same side
No escape, no alibi
Happiness isn’t loud tonight
It’s us

【日本語訳】

半分閉じたブラインドの隙間から
ネオンが静かににじむ
カーテンは動かず
ラジオの音だけが小さく流れている

君のジャケットが
僕の椅子に掛かっていて
まるで最初から
ここにあるのが自然だったみたいだ

足音は街の流れに溶け
騒がしさも 無理もない
ただ この街の真ん中で
同じ呼吸をしている安心

完璧なタイミングなんていらない
同じ電車で帰れたら それでいい
平日の途中で響く君の笑いは
どんな曲よりも心に残る

この街の通りは
僕たちの名前は知らなくても
その空気感は覚えている
並んで進む二つの影
ひとりになることはない距離で

合図も 劇的な瞬間もなく
ただ 一日が自然に流れていく
左を見れば
君はもう そこにいる

同じ街で、隣にいる
ちらつく街灯の下で
僕たちを引き離すものはなく
証明する必要もない

同じ街で、隣にいる
時間さえ噛み合っていく
もし方角を見失っても
君を辿ればいい

雨がガラスに円を描く
急ぐことも 立ち止まることもなく
言葉の間にある沈黙さえ
会話の一部みたいだ

予定は形を変え 季節も揺れる
それでも 見ている景色は同じ
君の隣にいると
どの自分も
少し正直になれる

地図も 約束された場所もない
ただ 二人のリズムに従うだけ
手を伸ばせば
君は まだここにいる

同じ街で、隣にいる
違う日々でも 同じ輪郭
君の手を握ると
街のノイズは色を失う

同じ街で、隣にいる
前でも 後ろでもなく
世界が傾く夜でも
僕たちは 同じ高さにいる

たぶん これはドラマみたいには見えない
世界を立ち止まらせるほどでもない
それでも僕は この確かな引力を選ぶ
千の完璧な嘘よりも

同じ街で、隣にいる
角を曲がるたび 街が息づく
光が強いからじゃない
君がいるから

同じ街で、隣にいる
迷いは列を乱して消えていく
別の景色を追いかけない
君のいる場所が もう答えだから

同じ街で、隣にいる
時間が過ぎていくのを受け入れて
日々がルールを書き換えても
僕たちは動かず 調整するだけ

同じ街で、隣にいる
逃げ道も 言い訳もいらない
今夜の幸せは 大きな音じゃない
——僕たちだ

モバイルバージョンを終了