著作権フリーオリジナルBGMです。
商用・非商用に限らず無料でご自由にご利用いただけます。
男性ボーカル（洋楽・英語）曲です。
初めてジュエリーショップに足を踏み入れた男性の、緊張と高鳴る鼓動――
ただの指輪を選ぶのではなく、
彼女への想いをかたちにするために迷い、悩む時間こそが
愛そのものなんだという気持ちを込めました
ぜひ、結婚式のプロフィールムービー、結婚式の他の動画のBGM、挙式や披露宴のBGM、その他店内BGMや作業BGM、動画のBGM等、様々なシーンでご使用ください。
【歌詞】
Steppin’ through the glass door,
Everything shines too bright
Rows of velvet secrets
Catchin’ the city light
I’m just a man in his plain white shirt
But today, I’m someone new
Salesgirl asks, “What can I help you with?”
I stammer and smile back
I see it there — the tiniest thing
But it holds a world I lack
My hands are shaking, heart’s a race
She has no clue what she means
Every silver line,
Feels like it’s callin’ her name
Every shimmer shines,
With a whisper that things won’t be the same
I see her laugh, I see her cry
In this golden loop, in this endless sky
I don’t need perfect, I just need real
Something she can hold, something we can feel
Tried on a dozen, none felt right
‘Til I saw the one she’d wear
Not too bold, not too loud
Just like how she’d care
Simple, soft, and quietly true
Like every “I love you”
Every sparkle’s a page,
From the story we made
And the weight of the choice,
Feels lighter with her in my head
I see her walk, I see her stay
When the world turns cold, she lights the way
I don’t want perfect, I want it to last
A ring that holds our future and our past
Maybe she’s home now, makin’ tea
Has no idea what she means to me
But soon I’ll ask, with all I’ve got
If she’ll wear this love, if she’ll take this shot
I see her hands, I see her soul
Wrapped in this promise, tender and whole
I don’t say “forever,” I say “right now”
With this little ring, I’ll show her how
I see her smile, I see her eyes
As I kneel beneath these neon skies
Not just a diamond, not just a vow
It’s the start of “us,” and it starts now
【日本語訳】
ガラスのドアをくぐると
すべてが眩しくきらめいてた
ベルベットに並ぶ秘密たちが
街の光を受けて光ってる
ただの白シャツの男だけど
今日の僕は少し違う
店員が微笑んで「何かお探しですか？」
僕は笑ってごまかす
そこにあった、ちいさな輝き
だけど僕には、かけがえのない世界
手が震える、胸が高鳴る
彼女にはまだ何も知らせてないけど
一本一本のリングが
まるで彼女の名前を呼ぶみたい
どの輝きも
何かが変わる予感を運んでくる
彼女の笑顔、彼女の涙
この金の輪に映る空
完璧じゃなくていい、ただ本物であればいい
彼女が触れて、ふたりで感じられるものを
何個か試したけれど どれもしっくりこなくて
だけど見つけた、彼女に似合うひとつ
派手じゃない、目立ちすぎない
まるで彼女の優しさみたい
飾らず、静かに真っ直ぐで
まるで彼女の「愛してる」のように
すべての輝きが
僕らの物語の一ページ
選ぶ重みも
彼女を思えば、なんだか軽くなる
彼女の歩み、そばにいる姿
寒い日も、僕の道を照らす
完璧じゃなくていい、長く続けばいい
この指輪に、ふたりの過去とこれからを込めて
彼女は今ごろ、きっとお茶でも淹れてる
僕の気持ちには、まだ気づいてない
だけどすぐに伝えるよ、すべてを込めて
この愛を、彼女に身につけてもらえるなら
彼女の手、彼女の心
この約束の中でやさしく包む
「永遠」とは言わない、「今」を誓う
この小さな指輪に、それを込めて
彼女の笑顔、彼女の瞳
このネオンの空の下で膝をつく
ただのダイヤじゃない、ただの約束じゃない
「ふたりのはじまり」を、この輪に託して