著作権フリーオリジナルBGMです。
商用・非商用に限らず無料でご自由にご利用いただけます。
女性ボーカル(洋楽・英語)曲です。
ぜひ、結婚式のエンドロール、結婚式の他の動画のBGM、挙式や披露宴のBGM、その他店内BGMや作業BGM、動画のBGM等、様々なシーンでご使用ください。
【歌詞】
Within the hush of falling light,
Your shadow blends with mine without a care.
No grand applause, no spotlight’s gleam,
Just whispered moments in a shared dream.
The world may spin in hurried pace,
But here, your smile slows down the race.
No need for words that shine or blaze,
Just steady heartbeats in gentle ways.
And every breath I take,
Feels like a secret only we make.
Being close, beside you here,
Is the peace I’ve chased through all my years.
Not a tale of stars or fame,
Just the comfort found within your name.
The simple touch, the quiet glance,
Turns ordinary into a chance.
No need for promises that soar,
Just the grace of being yours once more.
And every quiet sigh,
Speaks the truth no words can deny.
Being near, your hand in mine,
Is the melody that bends time.
No grand stage, no loud acclaim,
Only the warmth of calling your name.
No need for parades or distant skies,
The calm in your eyes is my sweetest prize.
In the mundane, I’ve found the rare,
The gentle grace of simply being there.
So close, beneath the fading light,
This ordinary feels so right.
No need for stories untold or new,
Just the quiet joy of being with you.
Beside you now, no grand display,
Just the humble love we live each day.
No glittered dreams, no fleeting flight,
Only the simple peace of holding you tight.
【日本語訳】
消えゆく光の静けさの中で
あなたの影が そっと私と重なる
拍手も スポットライトもいらない
ただ夢を分け合う ささやかな時間
世界がせわしなく回っていても
あなたの笑顔が その速さを緩めてくれる
きらめく言葉も まぶしい飾りもいらない
ただ穏やかな鼓動が重なるだけ
息をするたびに
ふたりだけの秘密が そっと生まれていく
こうして あなたのそばにいられることが
ずっと探していた安らぎになる
星や名声の物語なんかじゃなく
ただ あなたの名前に宿るぬくもり
ささやかな仕草 静かな視線が
ありふれた日々を 特別なものに変える
高らかな約束なんて必要なくて
もう一度あなたのものになれることが すべて
静かにこぼれる吐息が
言葉以上に 真実を語っている
こうして 手をつないでそばにいることが
時さえ超えてゆく旋律になる
大きな舞台も 大きな拍手もいらない
ただ あなたの名前を呼べるその温度
パレードや 遠い空なんていらない
あなたの瞳の静けさが いちばんの宝物
平凡な毎日のなかで 私は奇跡を見つけた
ただ あなたがそこにいてくれるという恵み
fading light(淡くなる光)の中 すぐそばで
この「普通」が こんなに満ちているなんて
まだ語られていない物語も 新しい夢もいらない
ただ あなたといる静かな喜びだけ
今、あなたの隣で 特別な演出なんていらない
ただ 一緒に生きていく ささやかな愛があればいい
きらびやかな夢も 儚い飛翔もいらない
ただ あなたを抱きしめる この静かな幸せだけ