著作権フリーオリジナルBGMです。
商用・非商用に限らず無料でご自由にご利用いただけます。
男性ボーカル(洋楽・英語)曲です。
ぜひ、結婚式のオープニング、結婚式の他の動画のBGM、挙式や披露宴のBGM、その他店内BGMや作業BGM、動画のBGM等、様々なシーンでご使用ください。
【歌詞】
We marked the date on faded paper walls
First hello written in quiet halls
Numbers turn, but they all lead me back
To your laughter painted in soft lilac
Proposal night carved in silver wine
Hidden streets turned into something mine
Every page of days, we fold and keep
Like photographs you only see in sleep
Every square’s a door we’ve opened
Colored in the shade we’ve chosen
This calendar belongs to us alone
Every number sings in undertone
Today’s not just another day, you see
It’s the world calling you to me
Handwritten notes across the margin line
Coffee stains and circles intertwine
Ordinary days, we redefined
By drawing love across the borderline
Pages turn, but they’re not empty
Every mark is how you’ve kept me
This calendar belongs to us alone
Every number hums a softer tone
Today blooms brighter than it used to be
Another secret carved for you and me
No clock can steal what we designed
No passing year can realign
Our private time, our hidden art
The dates engraved upon the heart
This calendar belongs to us alone
Every number speaks in deeper tone
Today glows golden in our history
A living vow between you and me
This calendar belongs to us alone
Every line becomes a cornerstone
Today is proof, it’s more than memory
It’s the forever you gave to me
【日本語訳】
色あせた壁に刻んだ日
静かな廊下で交わした “はじめまして”
数字はめぐり すべて戻ってくる
柔らかなライラックに染まる笑い声へ
銀色のワインに刻んだ夜の誓い
隠れた街角が 僕の場所に変わった
たたんで残す日々のページ
眠りの中でだけ映る写真みたいに
ひとつひとつのマス目は扉
選んだ色で塗りつぶしていく
このカレンダーは二人だけのもの
数字たちが ひそやかに歌う
今日はただの日じゃなくて
世界が君を僕へ呼び寄せる日
余白に走らせた手書きのメモ
コーヒーの染みと丸い印が重なって
ふつうの日々も塗り替えられる
境界線を越えて愛を描くたびに
めくられていくページは空じゃない
その印すべてが 君に繋がってる
このカレンダーは二人だけのもの
数字たちが かすかな音を奏でる
今日という日が輝き出す
君と僕の秘密の印として
時計には奪えないデザイン
年月にも変えられないライン
隠された時間と小さなアート
心に刻まれた日付の群像
このカレンダーは二人だけのもの
数字たちが 深い声で語り出す
今日という日は金色に輝いて
君と僕をつなぐ生きた誓い
このカレンダーは二人だけのもの
一つひとつが礎(いしずえ)になる
今日はただの記憶じゃなくて
君が僕にくれた “永遠” の証