「This Is Our Time」家族と、仲間と、世界一の時間を

Featured Video Play Icon
洋楽男性ボーカル著作権フリーBGM ボーカル

著作権フリーオリジナルBGMです。
商用・非商用に限らず無料でご自由にご利用いただけます。
男性ボーカル(洋楽・英語)曲です。

“他の誰のものでもない、自分たちだけの輝く時間”
たとえ転んでも、ケーキをひっくり返しても(笑)
その瞬間が僕らの物語になっていく――
そんなイメージを、少しコミカルに、でも心から明るく描きました

この曲を聴いた人の毎日が、ちょっとだけカラフルになりますように
そして、あなたの “Our Time” が今日も続いていきますように

ぜひ、結婚式のオープニングムービー、結婚式の他の動画のBGM、挙式や披露宴のBGM、その他店内BGMや作業BGM、動画のBGM等、様々なシーンでご使用ください。

【歌詞】

Jumped off the curb with sneakers untied
Chasing a laugh that won’t ever hide
Sun in my pocket, breeze in my hands
We’ve got today — who needs a plan?

Cartwheels of chatter spin in the air
Spoons in the cake, frosting everywhere
No one is watching, or maybe they are
But we shine louder than any star

Let’s bottle this wild spark
No need to keep it in the dark
With you, the sky’s not just blue — it sings
Let’s see what this day brings

Raise your glass to the mess we made
To every rule we danced and swayed
No map, just hearts that beat in sync
This is our kind of ink
Writing joy on the walls we climb
You and me — this is our time

Sidewalk confetti, we’re painting the town
Upside-down moments that never fall down
Every hug, every silly mistake
Is gold in the shape of the life we make

Let’s frame this laugh, unposed and bright
Hang it in the hallway of light
With you, even silence knows how to fly
Let’s keep our echoes high

Raise your voice to the songs we shout
Even the stumbles, we laugh them out
No script, just sparks we toss and catch
Every glance a perfect match
Filling rooms with a homemade rhyme
You and me — this is our time

We don’t need stages or grand displays
Our magic fits in the simplest days
A backyard, a driveway, a kitchen chair
We find fireworks anywhere

Raise your hands for the dreams we wear
In mismatched shoes but we don’t care
Each moment a thread in the flag we wave
Bold and unafraid
Spinning stories without a line
You and me — this is our time

Shout it loud for the love we grow
For every “yes” we’ve dared to throw
Together we’re loud, we’re bright, we’re free
This is how joy should be
Dancing deep in the open sky
You and me — this is our time

【日本語訳】

スニーカーの紐がほどけたまま飛び出して
隠れない笑い声を追いかける
ポケットには陽気な空気、手には自由な風
今日がある、それだけで十分だよね

おしゃべりが風車みたいに空に舞って
ケーキにスプーン、クリームだらけ
誰も見てない、いや見てるかも?
でも僕らはどんな光よりも輝いてる

この火花、瓶に詰めて残そうよ
隠さずにそのまま
君となら、空もただの青じゃなくて、歌い出す
さあ、この一日を味わおう

乾杯しよう、僕らが巻き起こしたこのハチャメチャに
ルールを無視して踊った思い出に
地図なんていらない、心がリズムを刻んでる
これが僕らの手書きの記録
登ってきた壁に喜びを刻んでいこう
そうさ、これは僕らの時間

歩道には紙吹雪、街をキャンバスに変えて
ひっくり返った瞬間も、なぜか倒れずに笑ってる
全部のハグ、全部のドジさえも
僕らが作る人生の宝物

この笑顔を切り取って、額に入れよう
光の廊下に飾って
君となら、沈黙でさえ羽ばたける
響きを高く響かせよう

声を上げよう、僕らが叫ぶこの歌に
転んでも笑える、それが僕らの強さ
台本なんていらない、火花を投げ合って
目と目が合うだけで分かる
部屋中を手作りの詩で満たして
そうさ、これは僕らの時間

ステージも、特別な演出もいらない
魔法は、いちばん普通な日にある
裏庭でも、車道でも、キッチンの椅子でも
僕らはどこにだって花火を見つけられる

手を上げて、僕らがまとう夢に
靴が合わなくたって構わない
この瞬間の一つひとつが、旗を編んでる
大胆に、恐れずに
線のないストーリーを今描こう
そうさ、これは僕らの時間

叫ぼう、この愛が育ってきたことを
飛ばした「やってみよう」にも、全部意味がある
僕らは自由で、眩しくて、大きな声で生きてる
喜びって、こうあるべき
空いっぱいに響くこのダンスを
そう、これは僕らの時間