「Turning Sky」それでも顔を上げれば

Featured Video Play Icon
洋楽女性ボーカル著作権フリーBGM ボーカル

著作権フリーオリジナルBGMです。
商用・非商用に限らず無料でご自由にご利用いただけます。
女性ボーカル(洋楽・英語)曲です。

ちょっとした不運や苛立ちにまみれた日常も、空がめぐるように少しずつ形を変えていく。
不思議と心のどこかで「それでも、大丈夫」と思える瞬間があります。
この曲「Turning Sky」は、そんな小さな前向きさに耳をすますような歌です。
この曲を聴いて少しでも前向きになれますように・・・

ぜひ、結婚式の動画のBGM、挙式や披露宴のBGM、その他店内BGMや作業BGM、動画のBGM等、様々なシーンでご使用ください。

【歌詞】

Paper cup spilled on the stair
Keys in the drain and no one cares
Wind plays games with my coat
But I laugh like I know the joke

Left my shoes in the pouring rain
Sang off-key on a lonely train
Even the mirror turned away
Still I stayed and faced the day

All the cracks begin to glow
Where the heavy hours go

Maybe there’s a thread I can’t yet see
Woven through the mess so tenderly
Even when the colors fade
There’s a dance that won’t betray

Mailbox full of yesterday
Letters I forgot to say
But silence hums a quiet tune
That promises another room

Every wrong note finds its rhyme
In some rhythm, out of time

Maybe there’s a light I’ve yet to find
Flickering just past the frame of mind
Even when the frame is bare
Something kind is waiting there

Falling leaves don’t ask for why
They just trust the shifting sky
So I’ll breathe, and let it be
Each undone thread is part of me

Maybe there’s a wind that knows my name
Moving through the stillness all the same
Even when the song feels thin
There’s a strength beneath the skin

Maybe there’s a joy in not yet known
In every path I walk alone
Even when the map won’t show
The sky above still turns below

【日本語訳】

紙コップが階段に転がって
鍵は排水口へ消えていく
風がコートをからかっても
私は知ってるふりで笑った

雨の中に靴を置き忘れ
ひとり電車で音を外して歌った
鏡にそっぽを向かれても
私はちゃんと今日を迎えた

ひび割れのすき間が ほんのり光る
重たい時間が 流れ出す

たぶんまだ見えない糸が
この混乱を優しくつないでる
色が消えても
裏切らない踊りがある

ポストには昨日のままの手紙
言えずにいた言葉たち
でも沈黙は静かなメロディ
その先の部屋を知らせてくれる

はずれた音も どこかで韻を踏む
時間の外にあるリズムで

たぶんまだ見つからない光が
心の端で かすかに揺れている
枠が空白でも
やさしさが そこに待ってる

舞い落ちる葉は理由を問わず
ただ空の流れを信じてる
だから私も ひと呼吸
ほどけた糸ごと 私として受け止める

たぶん名前を呼ぶ風が
この静けさにも吹いてる
歌がかすれても
肌の奥に 力がある

たぶんまだ知らないよろこびが
ひとり歩く道にも宿ってる
地図にないとしても
空は今日もめぐってる